В этой статье поделюсь своими впечатлениями и наблюдениями от перехода в словенскую  школу. В чем преимущества? Какие особенности? Так как моя дочь ходит в самую обычную государственную словенскую школу — буду описывать osnovnu solu — это основная школа с 1 по 9 класс. Для справки: после 9 класса ребенок поступает в гимназию, а потом спустя пару лет в университет.

Учебный год у нас начался с 1 сентября. Это совершенно обычный день — без помпезности, без букетов и бантов, дети не наряжаются, а приходят в школу как обычно. А как обычно поинтересуетесь вы? А в чем хотят, в том и приходят. Здесь нет понятия — школьная форма, или светлый верх — темный низ. Кто как хочет так и одевается. Но при этом нет хвастовства в одежде. Здесь это не принято.

Дальше. Что меня удивило так это, что все школьники поголовно с 1 по 9 класс в школе должны ходить в copati (цопати) — чешки по-нашему или по желанию  в домашних тапочках. Аналог сменки. Утром на 2-й этаж без цопати не пускают, только родители могут пройти в обуви. Видела, как старшеклассники просто в носках идут на 2-й этаж.

На каждом этаже есть дежурный учитель, который следит за порядком, предварительно поздоровавшись с вами. Ни разу не слышала, чтоб на детей кричали с истерическими воплями, и тем более унижали. Дети спокойнее, воспитаннее, не носятся по школе как угорелые, не рвут цветы, не ломают мебель и т.д.

У каждого ученика есть свой шкафчик omarica, где он хранит личные вещи, спортивную форму и оставляет верхнюю одежду, закрывая все свое богатство на ключ. Несколько раз дочка забывала ключ дома и просила запасной ключ у уборщицы. Это случалось в первые недели учебы, и вот как она набралась смелости и сама решала эту проблему, на каком языке объяснялась — я уж и не знаю))) Потому что не принято здесь за руку вести дите в школу. Здесь родители подвозят дите прямо к дверям школы. За 10 минут до звонка выстраивается целая очередь машин. Но при этом все спокойно, без эмоций, аккуратно, смотря по сторонам, чтоб не наехать на других школьников, высаживают свое чадо и уезжают. Сперва меня это настораживало, так как это небезопасно и я себе представить не могу, что бы творилось и чем бы закончилось такое в Киеве, когда все хронически спешат, а «культуру» вождения вообще нельзя назвать культурой.

Есть школьный автобус, но у него свой маршрут, и в некоторые ближайшие, но по мнению управой еноты, уже отдаленные районы автобус не ездит. Например, нам до школы 1,5 км и много деток утром пешком или на велосипедах добираются до школы. На авто это 2 минуты. Но автобус в наш район не ездит. В сухую погоду даже полезно пройтись пешком — это 10 минут, но в дождь и в снег — мало приятного. Поэтому здесь существует практика — соседи подвозят вашего ребенка или вы соседских детей.slovenian schoolРежим дня

Должна сказать в каждой школе свой режим дня. Разница в начале занятий — с 8:00 или с 8:30. И даты каникул тоже могут отличаться. К чему я не могу привыкнуть, так это к дополнительным занятиям, которые проходят до 1-ого урока! Приходится вставать в 6:00 утра, чтоб в 7:00 быть в школе. Такие вот ранние словенцы. И эти занятия бесплатны, но не обязательны. Присутствует на них ну человек 5. Поэтому ходим на 7:00 2 раза в неделю. Ведь практически индивидуальные занятия никому не помешают.

Есть также дополнительные занятия и во время продленки — učna pomoč, где вашего ребенка забирает учитель и где они делают либо домашнее занятие, если не успел на продленке, либо повторяют материал или готовятся к тесту. Учитель сам выбирает каким предметом заниматься — математикой или словенщиной. Да, кстати, у них нет распределения на словенский язык и чтение — это один предмет — словенщина. Učna pomoč — это занятия, на которые записывают отстающих учеников и иностранцев. Продленка в нашей школе до 16:30.

Школьное меню — jedilnik

Что же за такие смешные слова zajtrk/malica/kosilo?

У первоклашек обязателен zajtrk — завтрак, родителей даже просят не кормить ребенка дома, чтоб он кушал утром в школе. У деток постарше — после 2 урока malica малица — это второй завтрак. Первое время по привычке старалась покормить дочку перед школой, но сейчас она кушает в школе. И что интересно, завтрак и малицу детям приносят прямо в класс. На малицу дают: чай, питьевые йогурты, сок, шоколадно молоко  с булочкой, хлеб с намазом/каймаком (мягкий творожный сыр), хлеб с ветчиной и сыром, хлеб с паштетом или мармеладом и обязательно входят фрукты: яблоки, груши или бананы.

Kosilo — это обед, а не способ прогула уроков)))  Обед обычно после уроков. Дети с подносами и приборами поочередно подходят на кухню и выбирают что их душе угодно. Могут даже добавку попросить. Обычно на обед: говяжий суп, ризотто, гуляш, полента (или другая крупа) с куриным шашлычком или говядиной в соусе, рыба, печеная картошка (бывает фри и пюре), обязательно салат (листья салата или капуста), на десерт: штрудель, бисквит или потица (словенский традиционный пирог с орехами или маком). А иногда бывают супер дни, когда дают мороженое!))) Напомню, что jedilnik — меню на неделю вы всегда можете посмотреть на сайте школы. И что еда в школе обойдется вам около 60 евро/мес (завтрак+обед или малица+обед). Если ребенок не ходит на продленку, от обедов вы в праве отказаться. Для этого в начале года вам вручат контракт, в котором будет указана стоимость и требование отмены еды (odjava prehrane) до 8:00, если ребенок болен или будет отсутствовать в школе. Сайт нашей школы позволяет это сделать в любое время, НО до 8:00 утра, если не отмените еду — придется оплатить.slovenian schoolРассылки

Еще одна приятная вещь. Будь это родительское собрание, поход в театр или на природу, медосмотр, сбор макулатуры или другая информация — я получаю от школы письмо на e-mail с подробным описанием что? где? когда? Это очень удобно! Если это поход в театр, поход на природу или медосмотр — детей везет школьный автобус или электричка. Деньги за проезд (обычно это 3-4 евро) суммируют к счету за еду в конце месяца, о чем вас обязательно поставит в известность рассылка. Вам не нужно давать ребенку деньги на руки. Здесь не принято, чтоб дети ходили в школу с деньгами, ведь покупать в школе нечего.

Спортивные и технические дни

Что за такие необычные дни? В словенских школах существуют такие дни активности как športni dan и tehnični dan — это спортивный и технических день (трудовой). В эти дни дети не учатся в обычном режиме. Если спортивный день — значит целый день дети занимаются спортом с перерывами на малицу и косило, конечно. Немного спортивных соревнований, немного активных и веселых игр, которые проходят на стадионе школы на улице в хорошую погоду. Одним словом, дети весело проводят время на свежем воздухе, но с физической нагрузкой. Если спортивный день проходит зимой, детей ведут кататься на санках, лепить снеговиков, весело проводить время с одноклассниками, играя в снежки)))slovenian schoolТехнический день — это трудовой день, когда целый день дети что-то мастерят (мельницы, компасы и т.д.), делают подарки мамам на 8 марта или Новый год, своими руками. Новогодние поделки продаются на школьной новогодней ярмарке, куда приглашают всех родителей. Вы можете купить поделку вашего ребенка на память, но за деньги)))) — он же трудился, а труд оплачивается! Затем приходит рассылка от директора с оглашением сколько денег было выручено и с благодарностью за участие. Так вот в этом году было выручено 1500 евро. Чтоб представить картину, я потратила приблизительно 10 евро. Поделки действительно были оригинальны и красивы. Было очень много родителей, просто ажиотаж! Словенцы любят своих детей)))  А дети были счастливы!

Отношение к детям

Хочу отметить, что здесь совершенно другая атмосфера к отношению к учебе и детям. Учителя доброжелательны ко всем ученикам. Нет оскорблений, нездоровой гонки за оценками и унижений среди одноклассников и т.д. Мою дочь, так как она tujka (туйка) иностранка, посадили с отличницей, что б та ей помогала и объясняла, если потребуется. Учительница сразу предупредила весь класс, чтоб относились к новичкам (есть также дети из Албании) с понимаем и злых шуток не потерпит. Но здесь это и не принято. Наоборот, дети имеют повышенный интерес к туйцам.

Да, хотела бы рассказать о говорильных урах. Это время, прописанное в дневнике вашего ребенка на весь учебный год вперед, когда учитель уделяет время родителям, отвечает на вопросы по успеваемости, когда можно с глазу на глаз поговорить учитель-родитель о проблемах и т.д. В общем, что вас беспокоит или интересует решаете в эти специально отведенные дни. У нас это раз в неделю.

Мифы

Перед переездом прочла много информации на различных форумах о школах и учебе в Словении. Так вот, хочу развеять миф, что дети тут на уроках чуть ли не в потолок плюют, что их совсем не нагружают, а пишут они еще меньше и домашние задания не задают…и все такое в том же духе. Да, здесь другая система образования, направленная не на убить желание к учебе, а развить его. Но к учебе требовательны, дети много пишут в тетрадях А4 формата, параллельно должны читать внеклассное чтение и пересказывать  книги, которые прочитали, с приложением иллюстрации. Это так называемая защита бральной значки. Но все лояльно. Уроки задают. Иногда помогаю дочке готовиться к тестам и писать сочинения, но в основном она сама справляется. Я в тетради заглядываю раз в 2 недели.

Я так устала от перенасыщенной украинской школьной программы, ежедневных домашних заданий до поздна, и самообучения дома, которое ложится на плечи родителей, что решила первые полгода в словенской школе бросить на самотек, отдохнуть от стиля «загнанная лошадь». Посмотреть как дочь справиться самостоятельно. И никакой катастрофы не произошло! Разница школ в том, что здесь учитель старается все вложить в детей на уроках, а не перекладывать на родителей. И дети здесь после уроков гуляют на улице и радуются детству.

Пожалуй это самые основные особенности, которыми я хотела с вами поделиться. За год сложились только положительные впечатления, минусов пока не нашла. Повторюсь, я описала свой личный опыт по конкретной школе, возможно у кого-то по-другому, но не думаю, что правила в школах Словении уж сильно отличаются.